My door is always open
我的大門永遠敞開

so...

My door is always open
我的大門永遠敞開

so feel free to leave
所以要走就儘管滾蛋

--

" feel free to " 就是「要做什麼就儘管做」的意思，比方老師可能會說 " feel free to ask questions "，意思就是「有什麼問題儘管問，不必有所顧忌」

---